A.- Para el caso del cáncer de próstata se emplea en las siguientes situaciones:

Suele ser el tratamiento de inicio en todos aquellos tumores con enfermedad diseminada (con metástasis); En estos casos se logra que el paciente mejore de sus síntomas y que viva más.

También se emplea en aquellos tumores locamente avanzados, irresecables, previo o conjuntamente con la radioterapia o con la cirugía. Para estos casos la hormonoterapia logra disminuir el tamaño del tumor y que la radioterapia o la cirugía consigan un mayor control local.

B.- Para el caso del cáncer de mama se emplea en las siguientes situaciones:

Como condición fundamental es necesario que la paciente exprese receptores hormonales (receptor de progesterona, de estrógenos o ambos). Es muy poco probable que un tumor que no expresa receptores hormonales responda a tratamiento hormonal.

La hormonoterapia se puede emplear en aquellas mujeres que han sido intervenidas y eliminada la enfermedad visible (tratamiento adyuvante). En estos casos el tratamiento hormonal tiene el objetivo de tratar de evitar la reaparición de la enfermedad.

Se emplea de forma habitual un tratamiento durante al menos 5 años. Existen diferentes opciones. Será el oncólogo el que teniendo en cuenta las características del tumor y antecedentes previos, indique una u otra pauta de tratamiento.

Otra de las situaciones clínicas en la que se emplea, es para reducir el tamaño del tumor y permitir que tumores que eran inoperables por el tamaño, disminuyan lo suficiente para ser extirpados (tratamiento neoadyuvante).

El tratamiento hormonal también se puede emplear como remedio eficaz a los síntomas que produce la enfermedad metastásica (por ejemplo mejora los dolores óseos causados por la metástasis en dicha localización, o disminuye de tamaño de dichas metástasis aumentando la supervivencia de aquellos pacientes que las padecen (tratamiento paliativo)

Por último algunos estudios han demostrado que los tratamientos hormonales se pueden emplear como tratamiento preventivo del cáncer de mama (quimioprofilaxis).